1
00:00:00,000 --> 00:00:10,720
We're going to talk about Chapter 3.
接下来我们讲第 3 章。

2
00:00:10,720 --> 00:00:16,640
This is sort of an introduction and some suggestions that I would make in terms of preparing for it.
这一部分算是简介，也是我针对备考给出的一些建议。

3
00:00:16,640 --> 00:00:27,560
You know, I've prepared or helped prepare just a lot of CI candidates who have passed the test, and I'm sure there's other ways to approach some of these issues that we're going to discuss, but I know the ones I'm going to discuss actually work.
你知道，我准备过、也帮别人准备过很多通过考试的 CI 考生，我相信我们要讨论的这些问题还有别的处理办法，但我知道我要讲的这些办法确实管用。

4
00:00:27,560 --> 00:00:33,800
The first thing I would do is make sure you download from the FFI website the CI Study Guide.
我做的第一件事，就是确保你从 FFI 网站上下载 CI 学习指南。

5
00:00:33,800 --> 00:00:38,000
That is really an unbelievable, valuable piece of information.
那真是一份难以置信、极有价值的学习资料。

6
00:00:38,000 --> 00:00:40,800
It's got everything I'm going to talk about in much more detail.
我要讲的一切，里面都有，而且详细得多。

7
00:00:40,800 --> 00:00:44,360
It goes into all of the tasks in a lot of detail.
它把每一项任务都讲得非常细致。

8
00:00:44,360 --> 00:00:48,360
That's absolutely a must requirement to get that thing and download it.
把那份东西下载下来，绝对是必须做到的。

9
00:00:48,360 --> 00:00:53,480
What I'm going to talk about here is just some of the bigger issues and how to approach the test.
我在这里要讲的，只是一些比较大的问题，以及应对考试的方法。

10
00:00:53,480 --> 00:00:58,800
Again, I think almost everything I'm going to say is in that FFI Study Guide.
再说一次，我要讲的内容几乎都在那份 FFI 学习指南里。

11
00:00:58,800 --> 00:01:12,800
The other really advantage of that FFI Study Guide is that embedded in it, it doesn't tell you where they are, but embedded in it are the answers to every one of the 35 questions you're going to get on a written test.
那份 FFI 学习指南的另一个真正的好处是，它虽然没有告诉你答案在哪里，但笔试那 35 道题的每一道答案都嵌在里面。

12
00:01:12,800 --> 00:01:19,560
If you read that study guide and you study it and you know it, you're going to pass the written test, which is part of the exam.
如果你读了那份学习指南，认真研究并掌握了它，你就能通过笔试，而笔试是考试的一部分。

13
00:01:19,560 --> 00:01:25,880
So you're going to take a written test, which is 35 questions, and if you pass that, then you get to take the casting and teaching portion of the exam.
所以你要先参加笔试，一共 35 道题；通过了，才能参加考试的抛投和教学部分。

14
00:01:25,880 --> 00:01:30,240
But if you fail it, you don't even get to take the casting and teaching portion of the exam.
但如果笔试没过，你连考试的抛投和教学部分都参加不了。

15
00:01:30,240 --> 00:01:33,280
I think you can miss six or seven on that 35.
我觉得那 35 道题里你可以错六道或七道。

16
00:01:33,280 --> 00:01:44,000
You shouldn't have any trouble doing that, especially if you've read that guide or if you've done a lot of fishing in a lot of places and talked to a lot of people, read a lot of books, which we'll talk about towards the end of this thing.
做到这一点应该没什么困难，尤其是如果你读过那份指南，或者你在很多地方钓过很多鱼，跟很多人聊过，读过很多书——这些我们会在最后谈到。

17
00:01:44,000 --> 00:01:46,600
Couple of the same, the little things that I would suggest.
还有几件类似的小事，是我要建议的。

18
00:01:46,600 --> 00:01:52,480
Number one, I think you need a six or seven weight rod that's fairly fast.
第一，我觉得你需要一根 6 号或 7 号、偏快的竿。

19
00:01:52,480 --> 00:01:56,120
Softer rods tend to throw tailing loops much easier.
较软的竿更容易抛出追尾线环。

20
00:01:56,120 --> 00:02:07,280
It takes a special sort of delicate, smooth presentation to make good loops, especially at long distances or, for instance, in task number eight when you're supposed to go super fast.
要抛出好的线环，需要一种特别细腻、平滑的呈现，尤其是在长距离时，或者比如第 8 项任务要求你抛得特别快的时候。

21
00:02:07,280 --> 00:02:08,480
That's tough for most people.
对大多数人来说，这很难。

22
00:02:08,480 --> 00:02:11,040
So I would suggest a six or seven weight rod.
所以我建议用 6 号或 7 号的竿。

23
00:02:11,040 --> 00:02:17,920
As far as the line is concerned, I would suggest some kind of an orange line probably is best with a fairly long head length on it.
至于飞钓线，我建议用某种橙色的线，而且线上要有一段比较长的头部，这大概是最好的。

24
00:02:17,920 --> 00:02:20,240
There's a number of them out there.
这样的线市面上有不少。

25
00:02:20,240 --> 00:02:23,320
I personally like the Ballistic fly line the best.
我个人最喜欢弹道飞钓线。

26
00:02:23,320 --> 00:02:31,040
It was designed specifically for this test, but there's certainly at least three or four other fly lines that are coming orange with fairly long heads.
这条线是专门为这个测试设计的，不过肯定至少还有三四种其他的飞钓线，也是橙色、线头也相当长。

27
00:02:31,040 --> 00:02:40,040
I would say the head you ought to shoot for is somewhere at least 42 to 45 feet, maybe even longer than that.
我会说，你该瞄准的线头长度至少在 42 到 45 英尺，甚至可能更长。

28
00:02:40,040 --> 00:02:42,360
The leader has to be at least seven and a half feet long.
前导线至少要 7.5 英尺长。

29
00:02:42,360 --> 00:02:44,720
I wouldn't go any longer than seven and a half feet.
我不会做得比 7.5 英尺更长。

30
00:02:44,720 --> 00:02:47,520
I'd make it, mine personally is eight feet.
我会把它做成……我自己那根是 8 英尺。

31
00:02:47,520 --> 00:02:50,560
Every single time it's eight feet exactly.
每一次都正好是 8 英尺。

32
00:02:50,560 --> 00:02:59,240
The reason I make it eight feet is that if I tear off a piece of yarn during the course of the test, I can tie another piece on without having to worry about it being short.
我把它做成 8 英尺的原因是，如果我在考试过程中撕掉一段毛线，我可以再系上一段，而不用担心它会变短。

33
00:02:59,240 --> 00:03:07,600
As far as the fly, I use a piece of polypropylene waterproof yarn that's fairly thin and fairly long.
至于毛钩，我用一段聚丙烯防水毛线，相当细，也相当长。

34
00:03:07,600 --> 00:03:13,800
So my yarn is probably about maybe an inch long and it's tied in the middle with three overhand knots.
所以我的毛线大概也就一英寸长，中间用三个单结系住。

35
00:03:13,800 --> 00:03:15,160
You don't have to do anything fancy.
你不必搞什么花哨的东西。

36
00:03:15,160 --> 00:03:16,320
That's worked for me for years.
这办法对我管用很多年了。

37
00:03:16,320 --> 00:03:21,700
I took the MCI test, I've had students pass the MCI test using the same technique.
我考过 MCI 考试，也有学生用同样的方法通过了 MCI 考试。

38
00:03:21,700 --> 00:03:24,000
If you want to get fancy, have at it.
如果你想玩点花哨的，那就随你。

39
00:03:24,000 --> 00:03:30,160
I like the polypropylene waterproof yarn because if you get in the rain or your grass is wet, it doesn't get heavy.
我喜欢聚丙烯防水毛线，因为如果下雨，或者草地是湿的，它不会变重。

40
00:03:30,160 --> 00:03:32,760
If it gets heavy, that can cause a problem.
如果它变重了，那就会带来问题。

41
00:03:32,760 --> 00:03:37,520
The other reason I like it is for accuracy, you can, you can spit on it.
我喜欢它的另一个原因是精准度，你可以，你可以往上吐口水。

42
00:03:37,520 --> 00:03:45,960
Then what happens is it gets a little heavier and if it's windy, it'll flop and then it'll dry in the next few tasks and you're back to having a lighter piece of yarn.
接下来它就会稍微变重一点，如果有风，它会甩动，然后在接下来的几项任务里它就干了，你又重新拥有一段更轻的毛线。

43
00:03:45,960 --> 00:03:47,400
But anyway, you can experiment with that.
不过总之，这个你可以自己试验。

44
00:03:47,400 --> 00:03:49,160
There's lots of people with different ideas.
很多人有各种不同的想法。

45
00:03:49,160 --> 00:03:52,600
Some people want a tiny piece of yarn, some people want a big piece of yarn.
有些人想要一小段毛线，有些人想要一大段毛线。

46
00:03:52,600 --> 00:04:12,440
I like a fairly skinny piece of yarn, but one that's fairly long because I like to see it at 45 and 50 feet because I don't have that good of depth perception and I have a hard time with the accuracy cast seeing where my fly is in relationship to the cone unless that fly is fairly big, but that's certainly up to you.
我喜欢相当细的一段毛线，但要相当长，因为我喜欢在 45 和 50 英尺处看到它，我的距离感没那么好，做精准抛投时，我很难看清我的毛钩相对于锥桶的位置，除非那个毛钩相当大，不过这当然由你决定。

47
00:04:12,440 --> 00:04:16,840
I would get a bag or some kind of a box or something to carry all your stuff in.
我会拿一个袋子，或者某种箱子之类的东西，把所有东西装在里面。

48
00:04:16,840 --> 00:04:19,240
You're going to need, you got to have a tape measure.
你会需要，你必须有一条卷尺。

49
00:04:19,240 --> 00:04:22,120
You got to have a tape measure of at least 75 feet long.
你必须有一条至少 75 英尺长的卷尺。

50
00:04:22,120 --> 00:04:30,840
You got to have some cones, probably six or seven cones that, so you can put them at 20, 30, 45, 50 and 75 feet.
你必须有一些锥桶，大概六七个锥桶，这样你可以把它们放在 20、30、45、50 和 75 英尺处。

51
00:04:30,840 --> 00:04:35,280
So you're going to need those cones because you're going to have to measure where you are.
所以你需要那些标志锥，因为你要测量自己所处的位置。

52
00:04:35,280 --> 00:04:36,280
So you're going to get that.
所以这个你得准备。

53
00:04:36,280 --> 00:04:43,040
You're going to need something to tape your, and I push my tape into the ground with screwdrivers, little screwdrivers.
你还需要一样东西来固定你的卷尺，我是用小螺丝刀把卷尺顶进地里的，很小的螺丝刀。

54
00:04:43,040 --> 00:04:47,440
You can get those little sewing machine screwdrivers, they don't take up much room and stick them in there.
你可以买那种缝纫机用的小螺丝刀，不占什么地方，把它们插进去就行。

55
00:04:47,440 --> 00:04:48,440
You should have extra yarn.
你应该多带一些毛线。

56
00:04:48,440 --> 00:04:58,720
You should have extra tippet, some kind of clippers so that you can retie, especially if you're casting a lot with the tailing loops and you tie a bunch of knots, you may want to do that.
你应该多带一些子线，还要带上某种剪线器，这样你就能重新绑线，尤其是当你大量抛投、出现追尾线环、绑了一堆结的时候，你可能就会想这么做。

57
00:04:58,720 --> 00:05:02,380
You probably need a roll cast tool, there's a lot of disagreement about that.
你大概需要一个滚抛辅助器，关于这一点争议很多。

58
00:05:02,380 --> 00:05:05,680
The test actually says specifically that you can use one.
考试其实明确说了你可以用一个。

59
00:05:05,680 --> 00:05:08,000
I'm not much into taking a test without one.
我不太愿意不带它就上考场。

60
00:05:08,000 --> 00:05:18,160
I think why bother? If you're on the water, obviously you don't have to worry about it. But with a roll cast tool, it just becomes a lot easier, and the object of this is to pass the test.
我觉得何必呢？如果你在水面上，显然你不用担心这个。但有了滚抛辅助器，事情就变得容易多了，而这一切的目的就是通过考试。

61
00:05:18,160 --> 00:05:22,800
That's what you need to do, and nobody's going to hold it against you if you just use a roll cast tool.
这就是你要做的事，而且如果你只是用一个滚抛辅助器，没有人会因此对你有意见。

62
00:05:22,800 --> 00:05:37,880
So I would suggest you get a roll cast tool, and you can see that there's a number of different ideas about how to create a roll cast tool, and if you get on the rest of the tape series, you're going to see one of those and how I make it.
所以我建议你弄一个滚抛辅助器，你可以看到，关于怎么做一个滚抛辅助器有各种各样的想法，如果你接着看这套视频的其余部分，你会看到其中一种，以及我是怎么做的。

63
00:05:37,880 --> 00:05:42,960
The reel, I'd say you want the smallest reel you can get.
卷线器，我想说，你要选你能弄到的最小的卷线器。

64
00:05:42,960 --> 00:05:50,600
And remember, you're probably going to use, you don't want a salt water line, you want some type of a line that's not super stiff.
记住，你大概会用……你不要用海水用的飞钓线，你要用某种不是很硬的飞钓线。

65
00:05:50,600 --> 00:05:55,400
And you want a reel, the smaller diameter of the reel and the lighter the reel, the less the momentum as you go.
而卷线器呢，卷线器的直径越小、重量越轻，你动作时产生的动量就越小。

66
00:05:55,400 --> 00:05:59,520
When you go back with a back cast like this, that reel has momentum.
当你像这样往后做后抛时，那个卷线器是有动量的。

67
00:05:59,520 --> 00:06:09,800
The heavier, the bigger, the fatter the reel, man, I'll tell you, that's going to cause a problem because it's going to be hard to stop abruptly because the momentum carries that reel up, which torques the rod down.
卷线器越重、越大、越粗，我跟你说，那就会造成问题，因为很难突然停住，因为动量会把卷线器往上带，从而把竿往下压。

68
00:06:09,800 --> 00:06:13,380
Same thing on the front. That reel is going back like this.
往前也是一样。那个卷线器会像这样往回走。

69
00:06:13,380 --> 00:06:19,200
So my suggestion is the lightest, smallest diameter reel you can get, you can get one for $50 someplace.
所以我的建议是，选你能弄到的最轻、直径最小的卷线器，你在哪儿都能花 50 美元左右买到一个。

70
00:06:19,200 --> 00:06:21,480
You don't even need to put any backing on it.
你甚至不需要在上面缠任何底线。

71
00:06:21,480 --> 00:06:25,420
If you've got a seven weight line, get a four, five, six reel.
如果你用的是七号飞钓线，就配四号、五号或六号的卷线器。

72
00:06:25,420 --> 00:06:29,920
Put that line on there. You can even cut off the back 10 feet of the line. You don't need the whole line.
把线装上去。你甚至可以把线尾端的那 10 英尺剪掉。你不需要整条线。

73
00:06:29,920 --> 00:06:32,320
Remember, this line is just for the test.
记住，这条线只是用来考试的。

74
00:06:32,320 --> 00:06:40,200
Don't worry about it. You've got your fly at 80 feet, let's say, when you pull out to the 75 foot task.
别担心。比如说，你的毛钩在 80 英尺处，当你拉出线来做 75 英尺的任务时。

75
00:06:40,200 --> 00:06:41,580
So your fly is at 80 feet.
所以你的毛钩在 80 英尺处。

76
00:06:41,580 --> 00:06:43,120
All it has to do is get to 75.
它只需要到达 75 英尺。

77
00:06:43,120 --> 00:06:52,640
If you take away the leader, which is eight feet long, and you take away the rod, which is nine, that's 17, hey, your fly is only about 65 feet, less than that even.
如果减去 8 英尺长的前导线，再减去 9 英尺的竿，那就是 17 英尺，嘿，你的毛钩其实只有大约 65 英尺，甚至更少。

78
00:06:52,640 --> 00:06:56,120
It's 60 feet away. So, I mean, it's 60 feet of line.
它离你 60 英尺。所以，我是说，那是 60 英尺的线。

79
00:06:56,120 --> 00:06:59,960
So you don't need a lot of fly line in order to make this task work.
所以，要完成这项任务，你并不需要很多飞钓线。

80
00:06:59,960 --> 00:07:04,940
In other words, you want your equipment to be specifically designed for this test.
换句话说，你希望你的装备是专门为这场考试设计的。

81
00:07:04,940 --> 00:07:10,800
You are going to invest a ton of energy and time and effort in this test.
你会为这场考试投入大量的精力、时间和努力。

82
00:07:10,800 --> 00:07:14,120
It doesn't make any sense to me to make some kind of shortcuts.
在我看来，走什么捷径完全没有意义。

83
00:07:14,120 --> 00:07:18,000
The least of your expenses is going to be a $75 fly line.
你各项开销里最少的一笔，就是一条 75 美元的飞钓线。

84
00:07:18,000 --> 00:07:21,360
Get a fly line, cut off the last 10 feet, put it on a small reel.
买一条飞钓线，剪掉最后 10 英尺，装在小型卷线器上。

85
00:07:21,360 --> 00:07:24,360
That's the other thing, a $45 reel that's super cheap.
还有一点，一个 45 美元的卷线器，超级便宜。

86
00:07:24,360 --> 00:07:26,560
You can get one from all kinds of manufacturers.
各种厂商你都能买到。

87
00:07:26,560 --> 00:07:28,560
Make them. You don't need drag.
他们都会生产。你不需要拖拽。

88
00:07:28,560 --> 00:07:30,960
You don't need anything. You need a reel for this test.
你不需要别的东西。你需要一支适合这场考试的卷线器。

89
00:07:30,960 --> 00:07:33,560
I can't even emphasize how important that is.
这一点有多重要，我怎么强调都不为过。

90
00:07:33,560 --> 00:07:38,040
Don't try to use your saltwater stuff to take this test.
别想着用你那套海水装备来参加这场考试。

91
00:07:38,040 --> 00:07:42,280
It's fatiguing. When you're practicing with it, it doesn't work as well. It's heavier.
它很累人。用它练习的时候，它并不那么好用。它更重。

92
00:07:42,280 --> 00:07:43,960
You're not going to make as good loops.
你抛出的线环也不会那么好。

93
00:07:43,960 --> 00:07:46,560
So that's my advice in terms of that stuff.
这就是我在这些方面的建议。

94
00:07:46,560 --> 00:07:49,720
A couple other things I would suggest.
我还有几点建议。

95
00:07:49,720 --> 00:07:55,120
The big thing I would suggest is you need to set up a tape every single time you practice.
我最想建议的一点是，每次练习时你都要架好卷尺。

96
00:07:55,120 --> 00:07:59,520
You set that tape out there every single time, and you know exactly where 40 feet is.
每一次都要把那条卷尺铺在那儿，这样你才会清楚知道 40 英尺在哪儿。

97
00:07:59,520 --> 00:08:08,960
Remember, that your yarn, when it says a 40 foot casting 40 feet, it means from your toe, your forward toe to the yarn is 40 feet.
记住，说到毛线，当它说 40 英尺抛投、抛到 40 英尺时，指的是从你的脚尖，也就是前脚脚尖，到毛线是 40 英尺。

98
00:08:08,960 --> 00:08:17,120
Which means at 40 feet, you've only actually got 23 feet of fly line out because, again, you've got your 8 feet of yarn and you've got your 9 foot rod.
也就是说，在 40 英尺这个距离上，你实际放出的飞钓线只有 23 英尺，因为，正如刚才说的，你有 8 英尺的毛线，再加上 9 英尺的飞钓竿。

99
00:08:17,120 --> 00:08:21,960
You've got somewhere around 23 feet of fly line out in order to cast a fly to 40 feet.
要把毛钩抛到 40 英尺，你放出的飞钓线大约只有 23 英尺。

100
00:08:21,960 --> 00:08:23,720
So that's what they're measuring it by.
所以他们就是按这个来测量的。

101
00:08:23,720 --> 00:08:26,820
It's from your toe, your forward toe, to the yarn.
是从你的脚尖，也就是前脚脚尖，量到毛线。

102
00:08:26,820 --> 00:08:38,540
So you need to practice so you get used to what that feels like, what your rod performs like, what your loops look like at different distances, and then try to be as consistent as you can possibly be.
所以你要练习，熟悉那是什么感觉，熟悉你的竿表现如何，熟悉不同距离下线环是什么样子，然后尽可能保持稳定一致。

103
00:08:38,540 --> 00:08:40,400
Consider the wind in practice.
练习的时候要考虑风。

104
00:08:40,400 --> 00:08:44,400
You want to, don't just get lazy and just keep casting.
别偷懒，不要只是一直抛个不停。

105
00:08:44,400 --> 00:08:48,440
In the test it says you can change directions any time you want to.
考试里说了，你可以随时改变方向。

106
00:08:48,440 --> 00:08:56,360
So you can change the tape direction as, if the wind's coming into this shoulder and you're a right handed caster, man, you can't do vertical right here.
所以你可以改变卷尺的方向，如果风是迎面吹在这一侧肩膀上的，而你是右手持竿的抛投者，那你在这儿就没法做垂直抛投。

107
00:08:56,360 --> 00:09:01,400
If you try to do vertical to horizontal, task number one, you're going to be in trouble or task number six.
如果你要做垂直转水平，也就是任务一，那你就会遇到麻烦，任务六也一样。

108
00:09:01,400 --> 00:09:07,460
As soon as you do that, the line is going to hit the rod, so the line's going to hit itself, and you're not going to do very well.
你一旦这么做，飞钓线就会打到竿，线也会打到自己，那你就不会有好表现。

109
00:09:07,460 --> 00:09:14,080
You're going to have to turn so that the wind is coming in a different direction from you.
你就得转身调整，让风从另一个方向吹向你。

110
00:09:14,080 --> 00:09:15,740
So that's super important.
所以这一点极其重要。

111
00:09:15,740 --> 00:09:21,080
You need to be able to understand the wind is going to be a factor in a lot of testing situations.
你要明白，在很多考试情况下，风都会是一个影响因素。

112
00:09:21,080 --> 00:09:23,200
I mean, I've seen wind 25 miles an hour.
我是说，我见过 25 英里/小时的风。

113
00:09:23,200 --> 00:09:26,680
You can't pick what the wind's going to be like the day you decide to test.
你决定考试的那一天，风会是什么样，你是无法选择的。

114
00:09:26,680 --> 00:09:31,280
So A, learn how to adjust to the wind, and you can adjust as often as you want to.
所以第一，学会根据风来调整，而且你想调整多少次都行。

115
00:09:31,280 --> 00:09:33,520
And B, practice in the wind.
第二，要在有风的时候练习。

116
00:09:33,520 --> 00:09:36,920
Don't decide not to practice because the wind's blowing 40 miles an hour.
不要因为风刮到 40 英里/小时，就决定不练了。

117
00:09:36,920 --> 00:09:39,100
I can't even tell you how important that is.
这一点有多重要，我简直没法跟你说清楚。

118
00:09:39,100 --> 00:09:41,280
Go out and practice in the wind.
走出去，在有风的时候练习。

119
00:09:41,280 --> 00:09:45,280
And even the tasks that you hate, practice them in the wind.
哪怕是那些你讨厌的任务，也要在有风的时候练。

120
00:09:45,280 --> 00:09:49,440
Speaking of the wind, if you watch my videos, a lot of them have a ribbon on it.
说到风，如果你看我的视频，很多视频里都系着一条丝带。

121
00:09:49,440 --> 00:09:58,160
And when you're first starting, especially, I would use that ribbon just to remind you to make sure that wind is in the best place possible for the kind of cast you're going to be making.
刚开始学的时候，我尤其建议你用那根丝带来提醒自己，确保风处在最适合你即将进行的这种抛投的位置。

122
00:09:58,160 --> 00:10:01,120
So that's something I would definitely be doing.
所以这是我肯定会做的事。

123
00:10:01,120 --> 00:10:11,680
And then find a partner and learn how to use, or learn how to use iPad and that kind of stuff with, I like the HUDL technique program.
然后找一个搭档，学习怎么使用，或者学习怎么用 iPad 之类的东西，我喜欢 HUDL 这个技术程序。

124
00:10:11,680 --> 00:10:17,480
I think it's awesome. Or just hire a neighbor kid to come watch it. You can show the kid what to look for.
我觉得它很棒。或者干脆雇邻居家的小孩来看它。你可以告诉孩子该看什么。

125
00:10:17,480 --> 00:10:27,080
You can hire some kid for $6 an hour to sit in a lawn chair and watch your cast and tell you how big is your back loop, how big is your small loop, or even run a camera for you.
你可以花每小时 6 美元雇个孩子坐在草坪椅上，看你的抛投，然后告诉你后方线环有多大，小线环有多大，甚至帮你操作摄像机。

126
00:10:27,080 --> 00:10:30,900
So again, if you're going to take this seriously, don't be afraid of investing in it.
所以再说一次，如果你打算认真对待这件事，就不要害怕为此投入。