1
00:00:09,790 --> 00:00:11,801
one thing about task number 15 that I'd really like to emphasize is
关于任务 15，有一点我特别想强调：

2
00:00:11,801 --> 00:00:15,692
it is one of 22 tasks it's one of the first 15
它是 22 项任务之一，属于前 15 项。

3
00:00:15,692 --> 00:00:20,710
if you fail this task but then it's not that big a deal that's the only one you fail
即使这项任务没通过，也没什么大不了——只要你只挂了这一项。

4
00:00:20,710 --> 00:00:22,330
I'm not telling you not to work on it
我不是叫你不要练它。

5
00:00:22,330 --> 00:00:25,968
but the point is a lot of people spend most of their time I'd say allotted
但重点是，很多人把大部分时间——我是说分配的时间——都花在这里。

6
00:00:25,968 --> 00:00:30,280
well I'd say the typical candidate spends 25 percent of their time on a 75-foot cast
我是说，典型考生会把 25% 的时间花在 75 英尺抛投上。

7
00:00:30,280 --> 00:00:34,769
there's no sense doing that if you don't get to the 15 tasks 15
如果你连前 15 项任务都没过关，那这样做毫无意义。

8
00:00:34,769 --> 00:00:37,588
you're not going to get a chance to do it anyway
反正你也不会有机会做它。

9
00:00:37,588 --> 00:00:41,199
I mean task number four is just as important as task number fifteen
我的意思是，任务 4 和任务 15 一样重要。

10
00:00:41,199 --> 00:00:43,299
task number eleven is just as important
任务 11 也同样重要。

11
00:00:43,299 --> 00:00:46,942
there are no tasks on this test that are more important than other tasks
这场考试里没有哪项任务比其他任务更重要。

12
00:00:46,942 --> 00:00:51,880
so to me the 15 foot v to 75 foot cast task number 15
所以在我看来，从 15 英尺到 75 英尺的抛投，也就是任务 15，

13
00:00:51,880 --> 00:00:53,919
its accumulation of all the other stuff
它是其他所有内容的累积。

14
00:00:53,919 --> 00:01:01,345
if you've really worked on your double haul if you've worked on your loops if you've worked on your single-handed casting well then it's going to come naturally
如果你真的练过双重拉线、练过线环、练过单手抛投，那它自然会水到渠成。

15
00:01:01,345 --> 00:01:03,446
but I see what I see a lot of people
但我看到很多人的情况是，

16
00:01:03,446 --> 00:01:09,066
they start off working on task number 15 and I think that's a big mistake
他们一上来就练任务 15，我认为这是个很大的错误。

17
00:01:09,066 --> 00:01:12,115
I just wait until I get there practice it once in a while
我会一直等到那一步，只是偶尔练一下。

18
00:01:12,115 --> 00:01:16,225
but mostly do the long-distance drills that we've got in our video series
而主要练我们视频系列里的那些长距离练习。

19
00:01:16,225 --> 00:01:17,683
and practice all the little stuff
并练习所有的小细节。

20
00:01:17,683 --> 00:01:23,179
how do you get a big a nice nice tight back cast or a reasonable back cast that's way more important
比如如何做出又大又漂亮紧密的后抛，或者一个合理的后抛——那要重要得多。

21
00:01:23,179 --> 00:01:25,707
and just throw an outline at 75 feet
然后在 75 英尺处把线抛出去就可以了。

22
00:01:25,707 --> 00:01:33,250
remember that the examiner wants to see this done fairly easily they don't want to see you huffing and puffing and tearing up bad loops
记住，考官希望看到你相当轻松地完成它，而不想看到你气喘吁吁、把线环搞得一塌糊涂。

23
00:01:33,250 --> 00:01:37,037
so work at this make it smooth make it look pretty easy
所以要下功夫，把它做得流畅，让它看起来相当轻松。

24
00:01:37,037 --> 00:01:38,939
and that's what you want to do
这才是你该做的。

25
00:01:38,939 --> 00:01:51,640
and it's not any more important than any other task of that first 15
它并不比前 15 项中的其他任何任务更重要。

26
00:02:02,270 --> 00:02:04,272
so for task number 15 it's a set five foot distance cast
那么任务 15 就是一项 75 英尺的距离抛投。

27
00:02:04,272 --> 00:02:06,751
you know some of the little things that I do that I think help
你知道，我会做一些小细节，我觉得很有帮助。

28
00:02:06,751 --> 00:02:12,460
number one I have the examiner pull fly line out so that the yarn is at 80 feet
第一，我让考官把飞钓线拉出来，让毛线落在 80 英尺处。

29
00:02:12,460 --> 00:02:18,147
that gives me five feet if I can't make my 75 foot cast I'm gonna have to have pretty good loops to do that
这样就给我 5 英尺的余量；如果我抛不到 75 英尺，就得靠相当好的线环才能做到。

30
00:02:18,147 --> 00:02:23,780
but if you get it out to 85 or 89 or 90 feet or something you only have to go 75 feet
但如果你把它拉到 85、89 或 90 英尺左右，你只需要抛到 75 英尺。

31
00:02:23,780 --> 00:02:28,624
people to make capacitors tests so now what I do is I put a towel down
大家做这项测试时，我现在的做法是先铺一条毛巾。

32
00:02:28,624 --> 00:02:33,860
you kind of see a towel and I cover the cone or the screwdriver with it and I put my forward foot under it
你能看到一条毛巾，我用它把锥筒或螺丝刀盖住，并把前脚垫在下面。

33
00:02:33,860 --> 00:02:39,358
that way I'm not likely to step on it and then I pull my line back and I stack it up
这样我就不太可能踩到它。然后我把线向后拉，把它堆叠起来。

34
00:02:39,358 --> 00:02:46,040
and I try to stack this up so it's you know make sure it's good and straight otherwise you'll have problems with it kinking anyway
我尽量把线整齐地堆好，确保它顺直，否则线就会扭结出问题。

35
00:02:46,040 --> 00:02:49,576
then you get all the way to here till you get this thing and
总之，然后你一路到这里，直到拿到这个东西。

36
00:02:49,576 --> 00:02:54,563
I pull my yarn back to 50 feet so now my yarn is at 50 that's just what I got done
我把毛线拉回到 50 英尺，所以现在毛线在 50 英尺处——这就是我刚做完的动作。

37
00:02:54,563 --> 00:03:00,740
doing so a pickup and a couple of false casts at 50 feet should be gravy because I've just got through doing it now
做完这个之后，从 50 英尺处提线做几次假投应该轻而易举，因为我刚做完这个动作。

38
00:03:00,740 --> 00:03:07,280
one of the things that I find it kills people on a 75 foot distance cast is that they tend to carry too much line
我发现，在 75 英尺距离抛投上害死人的一个原因，就是他们往往带着过多的线。

39
00:03:07,280 --> 00:03:09,012
and they make too much too many Falls casts
而且他们做了太多假投。

40
00:03:09,012 --> 00:03:12,200
so here's my kind of formula and I'm going to show it to you in just a second
所以这就是我的大致方案，我马上就演示给你看。

41
00:03:12,200 --> 00:03:18,710
and we'll we'll actually do it and we've got kind of a swirling wind so I hope it comes out okay
我们会实际做一遍；现在有点打旋的风，所以希望效果还行。

42
00:03:18,710 --> 00:03:24,502
but I take two Falls casts at 50 feet to make sure my and I look at those 50-foot loops
但我会在 50 英尺处做两次假投，看看那两个 50 英尺的线环。

43
00:03:24,502 --> 00:03:25,536
I want them nice
我希望它们漂亮。

44
00:03:25,536 --> 00:03:29,580
I get a good pickup - nice 50-foot loops on the third one
我做好提线——第三次时做出漂亮的 50 英尺线环。

45
00:03:29,580 --> 00:03:31,543
I shoot a little wine in the front
我在前抛时放一点线。

46
00:03:31,543 --> 00:03:33,210
I don't shoot any line in the back
我在后抛时不放线。

47
00:03:33,210 --> 00:03:34,572
475 feet it's just not necessary
到 75 英尺，这根本没必要。

48
00:03:34,572 --> 00:03:36,388
and it just adds one more complication
而且它只会多添一个变数。

49
00:03:36,388 --> 00:03:40,339
I shoot one about maybe 10 12 feet in the front
我在前抛时大约放出 10 到 12 英尺线。

50
00:03:40,339 --> 00:03:43,081
so now I've got 62 to 65 feet out in the front
这样我前方就有 62 到 65 英尺的线了。

51
00:03:43,081 --> 00:03:46,727
I make one back cast again don't shoot and then BAM I shoot
我再做一次后抛，同样不放线，然后砰——放线。

52
00:03:46,727 --> 00:03:49,423
so I've got one false cast at fifty two
所以我在 50 英尺处做一次假投，

53
00:03:49,423 --> 00:03:50,847
false cast at fifty
在 50 英尺处做两次假投，

54
00:03:50,847 --> 00:03:56,673
one false cast where I where I extend some wine shoot some line maybe 10 15 feet
再做一次假投，在那里延伸一些线、放出大约 10 到 15 英尺，

55
00:03:56,673 --> 00:03:57,748
is all you need and
这就够了。

56
00:03:57,748 --> 00:04:01,280
then a back cast and on a fourth forward cast it pretty much goes
然后再做一次后抛，在第四次前抛时，它基本就出去了。

57
00:04:01,280 --> 00:04:06,333
because if you're if you're casting well you got a figure in a normal distance cast
因为如果你抛得好，在正常距离的抛投中你差不多能算出来，

58
00:04:06,333 --> 00:04:10,250
you can probably shoot almost half of the distance you hair are carrying
你大概能放出你所携带距离的近一半。

59
00:04:10,250 --> 00:04:16,416
so if you're carrying 65 feet I mean theoretically with perfect conditions and really good technique
所以如果你带着 65 英尺的线，理论上在完美条件下、技术又很好，

60
00:04:16,416 --> 00:04:20,249
you should be able to get to 90 to 95 feet maybe even a hundred
你应该能抛到 90 到 95 英尺，甚至可能 100 英尺。

61
00:04:20,249 --> 00:04:22,133
so 75 shouldn't be a problem
所以 75 英尺不成问题。

62
00:04:22,133 --> 00:04:29,190
if you've extended from 50 to let's say 62 or even 60 you shouldn't have any trouble making 75 feet
如果你已经从 50 英尺延伸到比如 62 英尺甚至 60 英尺，那抛到 75 英尺应该毫无困难。

63
00:04:29,190 --> 00:04:30,809
so that's what you're gonna do
这就是你要做的。

64
00:04:30,809 --> 00:04:34,013
so I make sure I'm in this position my foots here
所以我确保自己处在这个姿势，脚在这里。

65
00:04:34,013 --> 00:04:37,395
Mike I put a towel down so it's not in a grass
Mike，我铺一条毛巾，这样线就不会落在草丛里。

66
00:04:37,395 --> 00:04:40,024
I cover up the cone so it doesn't get caught
我把锥筒盖住，这样线就不会被挂住。

67
00:04:40,024 --> 00:04:44,414
and then I that's after I've had the examiner pull it out to 80 feet
然后——这是在考官把线拉到 80 英尺之后——

68
00:04:44,414 --> 00:04:47,490
and then I pull it back to 50 and then I do my thing
然后我把它拉回到 50 英尺，接着做我那一套。

69
00:04:47,490 --> 00:04:51,844
so that's kind of the the technique that I use
这就是我大致使用的技术，

70
00:04:51,844 --> 00:04:54,873
and the algorithm that I use to prepare for this exam
也是我为这场考试做准备所用的流程。

71
00:04:54,873 --> 00:05:05,850
and I do it the same way every single time
每次我都用完全相同的方式去做。